{"id":15319,"date":"2025-09-06T07:07:06","date_gmt":"2025-09-06T07:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/?p=15319"},"modified":"2025-09-12T13:11:04","modified_gmt":"2025-09-12T12:11:04","slug":"safety-on-set","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/safety-on-set\/","title":{"rendered":"LA S\u00c9CURIT\u00c9 SUR LE PLATEAU AU MAROC"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La s\u00e9curit\u00e9 sur le plateau au Maroc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chaleur, D\u00e9sert, Travail \u00e0 Distance et Planification d'Urgence<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chaleur, soleil et d\u00e9shydratation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le climat marocain peut \u00eatre exigeant, et les longues journ\u00e9es de tournage le rendent encore plus difficile. Sans une pr\u00e9paration minutieuse, les \u00e9quipes risquent la fatigue et la d\u00e9shydratation avant m\u00eame de s'en rendre compte. La priorit\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 l'hydratation ne consiste pas seulement \u00e0 avoir des bouteilles \u00e0 port\u00e9e de main \u2013 il s'agit de cr\u00e9er un syst\u00e8me : un stockage au froid fiable, des points d'acc\u00e8s faciles et des r\u00e9serves de secours. Avec la bonne configuration, votre \u00e9quipe reste rafra\u00eechie, alerte et pr\u00eate \u00e0 donner le meilleur d'elle-m\u00eame.<\/p>

    • Plan d'hydratation : viser environ 0,5 \u00e0 1 litre par heure par forte chaleur ; augmenter en cas d'effort intense. Privil\u00e9gier les boissons fra\u00eeches et les \u00e9lectrolytes pour les \u00e9quipes sur les dunes, les plateformes et lors des d\u00e9placements routiers.<\/li>
    • Strat\u00e9gie d'ombrage : tentes pop-up si possible (Village cam\u00e9ra, machinerie, coiffure\/maquillage, restauration, figurants). L'ombre naturelle (v\u00e9hicules, b\u00e2ches, rochers) doit \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9e. Faire tourner l'\u00e9quipe sous l'ombre.<\/li>
    • V\u00eatements de protection et \u00e9quipement solaire : chapeaux \u00e0 larges bords, manches longues l\u00e9g\u00e8res, lunettes de soleil, cr\u00e8me solaire et bottes de d\u00e9sert robustes.<\/li>
    • Planification : les travaux p\u00e9nibles devraient \u00eatre effectu\u00e9s avant 11h00 et apr\u00e8s 16h00, en particulier pendant les mois d'\u00e9t\u00e9. Pendant les saisons plus fra\u00eeches, les pauses sont toujours encourag\u00e9es mais moins critiques.<\/li>
    • Protocole en cas de coup de chaleur : les sympt\u00f4mes incluent crampes, vertiges, confusion. Actions imm\u00e9diates : abri du soleil, refroidissement avec linges ou glace, r\u00e9hydratation orale. Escalader en cas de d\u00e9sorientation ou de vomissements.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Le Maroc est le r\u00eave d'un cin\u00e9aste : des paysages de d\u00e9sert \u00e9piques, une lumi\u00e8re dor\u00e9e et des d\u00e9cors authentiques que vous ne trouverez nulle part ailleurs. Mais pour tout capturer, les productions doivent \u00eatre pr\u00eates \u00e0 affronter la chaleur, la poussi\u00e8re et la distance. Ce guide vous montre comment prot\u00e9ger votre \u00e9quipe tout en obtenant les plans que vous \u00eates venus chercher, avec des pratiques r\u00e9alistes qui s'adaptent aussi bien aux lieux urbains qu'aux endroits recul\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Dangers sp\u00e9cifiques au d\u00e9sert<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Le d\u00e9sert est magnifique \u00e0 la cam\u00e9ra, mais le sable, le vent et la faune peuvent devenir des risques de production si vous n'\u00eates pas pr\u00eat.<\/p>\n

        \n
      • \n
          \n
        • Sable et vent : enveloppez les appareils photo et les t\u00eates, gardez les optiques dans des \u00e9tuis scell\u00e9s et attachez les tentes.
          Interrompre le travail en hauteur en cas de rafales dangereuses.<\/li>\n
        • Conduite et convois : faire respecter l'utilisation des 4x4, les r\u00e8gles de pression des pneus, l'espacement des convois et un v\u00e9hicule de queue avec \u00e9quipement de remorquage et eau.<\/li>\n
        • Faune & flore : serpents et scorpions sont une r\u00e9alit\u00e9. Briefez l'\u00e9quipe et, lorsque le budget le permet, engagez des sp\u00e9cialistes locaux pour ratisser et nettoyer les zones avant le d\u00e9but du tournage.<\/li>\n
        • Travail de nuit\u00a0: marquer les dangers de marche, scotcher les haubans et appliquer une politique de bin\u00f4me pour les d\u00e9placements vers et depuis le poste de commandement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          S\u00e9curit\u00e9 alimentaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Nourrir une \u00e9quipe dans des conditions chaudes rel\u00e8ve autant de la vigilance et du pragmatisme que des r\u00e8gles formelles. Le personnel de restauration doit \u00eatre familier avec les r\u00e9alit\u00e9s des tournages par temps chaud, o\u00f9 les r\u00e9frig\u00e9rateurs et les camions atteignent leurs limites et o\u00f9 le bon sens importe autant que les listes de contr\u00f4le.<\/p>\n

            \n
          • \n
              \n
            • Menus : les prot\u00e9ines l\u00e9g\u00e8res, les fruits et les boissons hydratantes sont pr\u00e9f\u00e9rables. \u00c9vitez les aliments qui ne supportent pas bien le transport par temps chaud.<\/li>\n
            • Hygi\u00e8ne : les pratiques d'\u00e9tiquetage et de manipulation sont importantes, mais le personnel doit s'adapter aux r\u00e9alit\u00e9s climatiques plut\u00f4t qu'\u00e0 des normes rigides valables par temps froid.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

              \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Communications et navigation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              Une communication claire peut faire la diff\u00e9rence entre une journ\u00e9e fluide et des heures perdues dans la poussi\u00e8re.<\/p>\n

                \n
              • \n
                  \n
                • Talkies-walkies : s'assurer que chaque d\u00e9partement est correctement \u00e9quip\u00e9 en appareils et en piles de rechange.<\/li>\n
                • T\u00e9l\u00e9phones portables : la couverture d\u00e9pend de l'op\u00e9rateur. Certains fournisseurs fonctionnent dans des zones o\u00f9 d'autres n'op\u00e8rent pas.
                  Les \u00e9quipes doivent \u00eatre conscientes de ces limites.<\/li>\n
                • Navigation : les cartes de base, les \u00e9pingles GPS et les points de rendez-vous doivent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s par les assistants r\u00e9alisateurs locaux.<\/li>\n
                • Contr\u00f4le des mouvements : Les AD enregistrent \u00e9galement les entr\u00e9es\/sorties lors des d\u00e9m\u00e9nagements ; les protocoles de convoi sont communiqu\u00e9s \u00e0 l'avance.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                  \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  Couverture m\u00e9dicale sur le plateau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  Un secouriste est votre premi\u00e8re ligne de d\u00e9fense, mais le niveau de r\u00e9ponse d\u00e9pend de l'ampleur et de l'emplacement.<\/p>\n

                    \n
                  • \n
                      \n
                    • Set medic : qualifi\u00e9 pour les besoins du tournage. Les niveaux d'\u00e9quipement varient \u2014 clarifiez les attentes.<\/li>\n
                    • Ambulance\u00a0: pour les \u00e9quipes plus grandes ou les tournages \u00e0 distance, une ambulance est une n\u00e9cessit\u00e9.
                      Les services de freelances sont abordables et devraient \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s en standard.<\/li>\n
                    • Premiers secours : de petites trousses dans les d\u00e9partements Cam\u00e9ra, Machinerie, \u00c9lectrique, Effets sp\u00e9ciaux et autres zones \u00e0 risque font gagner du temps.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                      \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t

                      Sc\u00e8nes de foule analyses des risques li\u00e9s aux grandes unit\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                      Plus l'unit\u00e9 est grande, plus les points de pression apparaissent. La s\u00e9curit\u00e9 des foules est une question de ratios et de pr\u00e9voyance.<\/p>

                        • Revue des risques : indice de chaleur, densit\u00e9, acc\u00e8s, barri\u00e8res, cascades\/effets sp\u00e9ciaux, temps de r\u00e9ponse m\u00e9dicale.<\/li>
                        • Ratios : plus d'eau, d'ombre, de toilettes, de personnel m\u00e9dical. Ajouter des \u201cagents de l'eau\u201d itin\u00e9rants.\u201d<\/li>
                        • S\u00e9paration des v\u00e9hicules : blocages pour \u00e9loigner les v\u00e9hicules des figurants.<\/li>
                        • Briefing : \u00e9quipe de s\u00e9curit\u00e9 multilingue communique les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 avant le tournage.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t
                          \n\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t

                          Plan d'urgence en site isol\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                          Tirer loin des routes pav\u00e9es allonge les temps de r\u00e9ponse \u2014 votre plan doit combler l'\u00e9cart.<\/p>

                            • Actions imm\u00e9diates : cesser le travail, s\u00e9curiser la sc\u00e8ne, le m\u00e9decin responsable du triage, le chef des op\u00e9rations contr\u00f4le les dispositifs, p\u00e9rim\u00e8tre s\u00e9curis\u00e9.<\/li>
                            • Appel \u00e0 l'aide : utilisez les num\u00e9ros d'urgence. Partagez votre position GPS, les voies d'acc\u00e8s et vos besoins linguistiques.<\/li>
                            • \u00c9vacuation terrestre : les v\u00e9hicules d'escorte rejoignent les ambulances aux points de rencontre pr\u00e9d\u00e9finis. Attendez-vous \u00e0 des retards sur les pistes accident\u00e9es.<\/li>
                            • \u00c9vacuation par h\u00e9licopt\u00e8re : possible uniquement sur r\u00e9servation pr\u00e9alable, avec une couverture d'assurance et des prestataires confirm\u00e9s.
                              Les vols sont co\u00fbteux et limit\u00e9s \u2014 planifiez et r\u00e9servez \u00e0 l'avance.<\/li>
                            • Sans cela, l'\u00e9vacuation terrestre est la seule option.<\/li>
                            • Pr\u00e9-alerte et rapport hospitalier : pr\u00e9-notifier les urgences, enregistrer les incidents, informer les assureurs.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>
                              \u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t

                              Assurance, rapatriement et paperasserie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                              L'assurance est souvent la ligne la moins glamour d'un budget, mais c'est l\u00e0 que de nombreuses productions tr\u00e9buchent.<\/p>

                                • Couverture : tout le personnel\/l'\u00e9quipe doit \u00eatre assur\u00e9 pour les urgences.
                                  Les politiques marocaines locales peuvent avoir des limites de couverture plus basses que les \u00e9quivalents europ\u00e9ens\/am\u00e9ricains.<\/li>
                                • Normes internationales : si une couverture \u00e9trang\u00e8re uniforme est requise, cela doit \u00eatre communiqu\u00e9 t\u00f4t et approuv\u00e9 par toutes les parties. L'assurance de production internationale peut devoir s'\u00e9tendre localement, en particulier pour la responsabilit\u00e9 civile.<\/li>
                                • Garanties : confirmer les garanties d'admission et r\u00e9p\u00e9ter les processus de lettre de garantie avec les assureurs ou les prestataires.<\/li>
                                • Informations m\u00e9dicales : allergies\/m\u00e9dicaments avec le m\u00e9decin ; passeports et famille \u00e0 contacter avec le bureau de production.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t

                                  R\u00e9f\u00e9rence rapide : Num\u00e9ros d'urgence au Maroc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                  (V\u00e9rifiez localement ; le routage peut diff\u00e9rer selon la r\u00e9gion.)<\/p>

                                    • Police : 190<\/li>
                                    • Ambulance \/ M\u00e9dical : 150<\/li>
                                    • Pompiers \/ Protection Civile : 15<\/li>
                                    • Depuis mobile : 112<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                      V\u00e9rifications quotidiennes \u00e0 copier dans votre feuille de service.<\/p>

                                      \u25a0 M\u00e9dic d\u00e9sign\u00e9 ; ambulance r\u00e9serv\u00e9e si l'unit\u00e9 est grande ou l'emplacement isol\u00e9.
                                      \u25a0 Plan contre la chaleur : calcul de la consommation d'eau, boissons fra\u00eeches, zone d'ombre, pauses d\u00e9cal\u00e9es.
                                      \u25a0 Communications : talkies-walkies + pi\u00e8ces de rechange ; tester la couverture r\u00e9seau ; consignes op\u00e9rationnelles claires pour les convois.
                                      \u25a0 Cartes : \u00c9pingles GPS pour la base de l'unit\u00e9, le poste de secours, le point de rendez-vous et (si pr\u00e9-arrang\u00e9) la zone d'atterrissage.
                                      \u25a0 \u00c9valuation des risques d\u00e9pos\u00e9e pour les foules\/v\u00e9hicules\/cascades\/effets sp\u00e9ciaux ; briefing multilingue.
                                      \u25a0 Assurance v\u00e9rifi\u00e9e ; normes internationales clarifi\u00e9es ; lacunes combl\u00e9es.
                                      \u25a0 Traiteur approuv\u00e9 ; personnel exp\u00e9riment\u00e9 dans les conditions et les limites climatiques locales.
                                      \u25a0 Journal m\u00e9dical quotidien et rapports convenus (AD \u2194 M\u00e9decin \u2194 Production).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                      \n\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t\t

                                      Liste de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 avant le tournage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                      Le Maroc offre une valeur de production exceptionnelle \u2013 mais non sans ses d\u00e9fis. Les vents violents, les lieux recul\u00e9s et les infrastructures m\u00e9dicales limit\u00e9es signifient qu'une planification minutieuse et une communication claire sont non n\u00e9gociables. La s\u00e9curit\u00e9 doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un art en soi : pr\u00e9parez-vous minutieusement, briefez votre \u00e9quipe et adaptez-vous \u00e0 l'\u00e9volution des conditions. Lorsque vous abordez le Maroc avec respect et pr\u00e9voyance, la r\u00e9compense est des visuels in\u00e9gal\u00e9s et un tournage sans accroc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

                                      \n\t\t\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t
                                      <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                      Filmer au Maroc implique de faire face \u00e0 la chaleur, \u00e0 la poussi\u00e8re et \u00e0 la distance. Ce guide montre comment assurer la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9quipes sur le plateau.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":16754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ocean_post_layout":"full-screen","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"off","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[114,4],"tags":[122,123],"class_list":["post-15319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-approved-blog","category-production","tag-emergency-planning","tag-production-safety","entry","has-media"],"acf":[],"yoast_head":"\nSafety on Set in Morocco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Plan smarter, shoot safer: our Morocco set-safety guide gives you the tools to protect your crew and keep production rolling.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/safety-on-set\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SAFETY ON SET IN MOROCCO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plan smarter, shoot safer: our Morocco set-safety guide gives you the tools to protect your crew and keep production rolling.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/safety-on-set\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Broadway Productions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/broadway.productions.LLC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-06T07:07:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-12T12:11:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"broadwayproductions\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"broadwayproductions\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/safety-on-set\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/safety-on-set\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"broadwayproductions\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da7c4e27634887698e54e56471722f10\"},\"headline\":\"SAFETY ON SET IN MOROCCO\",\"datePublished\":\"2025-09-06T07:07:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T12:11:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/safety-on-set\\\/\"},\"wordCount\":1055,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/safety-on-set\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Rectangle-183-1.jpg\",\"keywords\":[\"Emergency Planning\",\"Production Safety\"],\"articleSection\":[\"Approved Blog\",\"Productions 1th\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/safety-on-set\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/safety-on-set\\\/\",\"name\":\"Safety on Set in Morocco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/safety-on-set\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/safety-on-set\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Rectangle-183-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-06T07:07:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T12:11:04+00:00\",\"description\":\"Plan smarter, shoot safer: our Morocco set-safety guide gives you the tools to protect your crew and keep production rolling.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/safety-on-set\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/safety-on-set\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/safety-on-set\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Rectangle-183-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Rectangle-183-1.jpg\",\"width\":1300,\"height\":900,\"caption\":\"casting morocco\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/safety-on-set\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SAFETY ON SET IN MOROCCO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/\",\"name\":\"Broadway Productions\",\"description\":\"full service production agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/#organization\",\"name\":\"Broadway Productions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Broadway Productions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/broadway.productions.LLC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/broadway_pro\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da7c4e27634887698e54e56471722f10\",\"name\":\"broadwayproductions\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb3eb6d852c92b13b14c08cf86c2b5a07d52c3de805e7ebd9b5fb57b7842054c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb3eb6d852c92b13b14c08cf86c2b5a07d52c3de805e7ebd9b5fb57b7842054c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb3eb6d852c92b13b14c08cf86c2b5a07d52c3de805e7ebd9b5fb57b7842054c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"broadwayproductions\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.broadway.ma\\\/fr\\\/author\\\/broadwayproductions\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La s\u00e9curit\u00e9 sur le plateau au Maroc","description":"Planifiez plus intelligemment, filmez en toute s\u00e9curit\u00e9 : notre guide sur la s\u00e9curit\u00e9 des tournages au Maroc vous donne les outils pour prot\u00e9ger votre \u00e9quipe et assurer la continuit\u00e9 de la production.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/safety-on-set\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SAFETY ON SET IN MOROCCO","og_description":"Plan smarter, shoot safer: our Morocco set-safety guide gives you the tools to protect your crew and keep production rolling.","og_url":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/safety-on-set\/","og_site_name":"Broadway Productions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/broadway.productions.LLC","article_published_time":"2025-09-06T07:07:06+00:00","article_modified_time":"2025-09-12T12:11:04+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":900,"url":"http:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"broadwayproductions","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"broadwayproductions","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/safety-on-set\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/safety-on-set\/"},"author":{"name":"broadwayproductions","@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/#\/schema\/person\/da7c4e27634887698e54e56471722f10"},"headline":"SAFETY ON SET IN MOROCCO","datePublished":"2025-09-06T07:07:06+00:00","dateModified":"2025-09-12T12:11:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/safety-on-set\/"},"wordCount":1055,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/safety-on-set\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1.jpg","keywords":["Emergency Planning","Production Safety"],"articleSection":["Approved Blog","Productions 1th"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/safety-on-set\/","url":"https:\/\/www.broadway.ma\/safety-on-set\/","name":"La s\u00e9curit\u00e9 sur le plateau au Maroc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/safety-on-set\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/safety-on-set\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1.jpg","datePublished":"2025-09-06T07:07:06+00:00","dateModified":"2025-09-12T12:11:04+00:00","description":"Planifiez plus intelligemment, filmez en toute s\u00e9curit\u00e9 : notre guide sur la s\u00e9curit\u00e9 des tournages au Maroc vous donne les outils pour prot\u00e9ger votre \u00e9quipe et assurer la continuit\u00e9 de la production.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/safety-on-set\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.broadway.ma\/safety-on-set\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/safety-on-set\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1.jpg","width":1300,"height":900,"caption":"casting morocco"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/safety-on-set\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.broadway.ma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SAFETY ON SET IN MOROCCO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/#website","url":"https:\/\/www.broadway.ma\/","name":"Broadway Productions","description":"agence de production compl\u00e8te","publisher":{"@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.broadway.ma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/#organization","name":"Broadway Productions","url":"https:\/\/www.broadway.ma\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Broadway Productions"},"image":{"@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/broadway.productions.LLC","https:\/\/www.instagram.com\/broadway_pro\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.broadway.ma\/#\/schema\/person\/da7c4e27634887698e54e56471722f10","name":"broadwayproductions","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb3eb6d852c92b13b14c08cf86c2b5a07d52c3de805e7ebd9b5fb57b7842054c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb3eb6d852c92b13b14c08cf86c2b5a07d52c3de805e7ebd9b5fb57b7842054c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb3eb6d852c92b13b14c08cf86c2b5a07d52c3de805e7ebd9b5fb57b7842054c?s=96&d=mm&r=g","caption":"broadwayproductions"},"url":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/author\/broadwayproductions\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1.jpg",1300,900,false],"landscape":["https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1.jpg",1300,900,false],"portraits":["https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1.jpg",1300,900,false],"thumbnail":["https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1-300x208.jpg",300,208,true],"large":["https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1-1024x709.jpg",1024,709,true],"1536x1536":["https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1.jpg",1300,900,false],"2048x2048":["https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1.jpg",1300,900,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1-18x12.jpg",18,12,true],"ocean-thumb-m":["https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1-600x600.jpg",600,600,true],"ocean-thumb-ml":["https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1-800x450.jpg",800,450,true],"ocean-thumb-l":["https:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-183-1-1200x700.jpg",1200,700,true]},"rttpg_author":{"display_name":"broadwayproductions","author_link":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/author\/broadwayproductions\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/category\/approved-blog\/\" rel=\"category tag\">Approved Blog<\/a> <a href=\"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/category\/production\/\" rel=\"category tag\">Productions 1th<\/a>","rttpg_excerpt":"Filming in Morocco means dealing with heat, dust, and distance. This guide shows how to keep crews safe on set.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15319"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16820,"href":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15319\/revisions\/16820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.broadway.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}